警灯闪动，直升机呼啸，救护车嗡鸣。
从纽约和其他城市而来的救援呼啸而至，特警将特伦顿的各个出入口封闭, 可依旧挡不住激情似火的记者们。他们争相恐后地想要进入城市, 得到第一手消息。
警察不让进, 没办法, 城市的各个出入口处的外面都被记者占满, 他们挑选着最满目疮痍的地方做背景，为自己所在的电视台做直播。
布鲁斯的心情很不好，他刚刚找回的妹妹竟然被九头蛇以这样的形式利用，他们将她塑造成了一个十恶不赦的反派, 现在网上已经流传开了关于她的照片和刚刚毁灭城市的场景，而九头蛇却仍然潜伏在地下。
他甚至没能跟她说上一句话。
万幸的是, 她在暴风雨来临之前离开了这里。
布鲁斯的心系娜塔莉, 他的手上却不停, 正帮忙搬运伤者。即使快银跑遍了全城，救下了绝大部分的人，可是仍有一小部分人被他遗漏。毕竟时间有限，快银不可能顾及到所有地方。
克拉克在一边帮忙抬起杂物，比如坍塌在大楼门口的石块之类的。他没有穿超人制服，所以抬东西的时候小心翼翼地控制着自己，生怕做出举起一栋楼之类的事情。
克拉克的手机一直响个不停，直到和其他人搬走了一块巨大的石头之后，克拉克才接通了那电话。
布鲁斯心不在焉，他正在想怎么对待九头蛇，可是克拉克的声音断断续续地飘了过来。
“……不行，我现在不能采访……不，主编，你不能这样说话，就算你威胁我，我也不会将里面的情况告诉你，警方说得对，现在不能再让散布恐慌了……”克拉克沉默着，似乎在听对面人训话，然后他心平气和地说，“你知道你不能辞退我，我可是撑起了你的部门——”
话还没有说完，手机就被人抢走了。克拉克转过头，他看到布鲁斯拿着他的手机，皱着眉毛。
“喂，你是谁？”他口气不耐烦地说，“你是星球日报的编辑，对吧？你是什么职位，叫什么名字？——好，我告诉你，你现在被辞退了。”
克拉克吃惊地看着他，不用靠近，都能听到对面那人在咆哮，布鲁斯仰起了眉毛。
“我没有资格？”布鲁斯冷笑道，“我是布鲁斯·韦恩，前年刚刚收购你们。不——别扯没用的，狗屁记者精神，就算你们是记者，也得讲点道德——我赔你双倍违约金，你自己去人事部报道吧。”
布鲁斯关了电话，甩给了克拉克。
“你升职了，恭喜你，克拉克先生。”布鲁斯扬了扬眉毛，然后转身又帮忙搭手扶了一下伤员。
克拉克有些无奈。
“你这样做太随性了，你不应该——”
布鲁斯伸出手，阻止他再说下去。
“我现在没有心思想你的办公室纠葛，你要是愿意聘他作你的下手，随你便。”布鲁斯说，“现在，别烦我，我很火大。”
“你想怎么办？”克拉克看着布鲁斯，布鲁斯冲着前面走去，他就跟在他的身边。
“什么怎么办？”布鲁斯抬起头，他看着这满目疮痍的城市，神情严肃，“赔偿、重建，安抚民心，尽可能满足他们的一切要求，他们应得的。”
“那娜塔莉——抱歉，莱娅呢？”克拉克担忧地说，“现在的局势对我们很不好。”
“会解决的。”布鲁斯说，他的蓝色眼眸闪动着冰冷的光，“别的都不说，先要解决九头蛇。”
//
从脱离九头蛇的掌控开始，娜塔莉的情况就很不好。无论她是如何控制了一个城市，那都不是她本身能够做到的。
旺达和查尔斯的确进入了她的大脑，他们解开了她头脑中的洗脑控制，可是也让她的精神走向了另一个不可控的方向。在这方面，娜塔莉和冬兵很像。他们只记得彼此，对其他事情却模糊成一片。
娜塔莉的精神恍惚，身体衰弱。她不知道自己是什么样子，只是巴基的面容看起来十分凝重。
她的大脑和身体一样浑浑噩噩。她依在他的怀里，面色苍白，气若游丝。巴基抱着她，只觉得怀中的女孩十分瘦弱，她后背的骨头咯得他手痛。
他第一次去杀她的时候，她明明没有这样瘦弱，那时候的娜塔莉看起来就是一个被人精心养大的姑娘，可是现在，她瘦骨嶙峋，看起来随时都会死去。
晚上的时候，她发起了高烧。
巴基抱着娜塔莉来到了一个小旅馆，这里的人都说着异乡的话，是波兰语。他将她的头靠在自己的胸口，故意不让其他人看到她的样子。他用流畅的外语与他们交流，付钱，领到钥匙。
他将她放在床上，试了试她的额头，烫得吓人。
巴基皱起眉毛，他对于这些情况有些束手无策，这七十五年来，他只负责杀人，其他自会有专人负责。
现在，他被抛入现实世界，犹如刚刚从冰冻中苏醒的史蒂夫，而且比史蒂夫所面临的状况更糟——他不仅没有黑人局长的引导，而且头脑混乱，还要照顾另一个垂危的生命。
巴基从七十五年的洗脑当中解除控制也只不过才六个小时左右，他的情况不比娜塔莉好到哪去，但是他必须振作起来，不然娜塔莉会死在异国他乡之中。
他坐在床边，翻看朗姆洛给他的背包——里面竟然什么都有，有普通的衣服，钱、手机、还有各式各样的药。
巴基找出了退烧药，给娜塔莉喂下，仍然觉得放不下心来。
对他来说，生病已经是遥不可及的事情了。他只会受伤，可受伤比生病容易控制多了——受伤太重就会死，可至少伤口是肉眼可见的。
娜塔莉服了药，她紧闭着眼睛，鼻息微弱。
巴基蹲在地上，正好可以以蹲姿直视躺在床上的娜塔莉。他看着她，看着她的胸口起伏微弱，生怕她下一秒就不再呼吸。
昔日的九头蛇扛把子杀手蹲在床边，因为一件事而犯了难。
他怎么知道她有没有好起来？如果吃了药之后还没有好转该怎么办？
幸好，身为一个杀手，他总是要与时俱进地学习先进武器和各种器材，巴基拿出了朗姆洛给他的手机，上网Google。
【怎样才能确认高烧的人正在好起来？】
他在输入框打字。
犹豫了一下，填了几个词语。
【怎样确认发烧的变种人是否正在好起来？】
几秒后，出现了页面。
【‘一看这个问题就是普通人类问的，变种人自己才不会在乎这种小事呢。通常来说，变种人不太容易生病，因为他们的体质异于普通人，如果你的变种人朋友生病了，不必为他瞎操心，变种人恢复的速度也比普通人快很多，说不定等你死了人家还没有死呢（ps，绝对没有反感变种人的意思）’，所以把他随便放一边等他自己恢复就行，看一部魔戒，估摸你的变种人朋友也就恢复了。】